Difference between revisions of "RU/rules/technical limitations"

From Wiki
Jump to navigationJump to search
(Исправлен заголовок)
 
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Технические ограничения при создании заголовков (URL) статей}}
+
<includeonly><section begin=rus />Технические ограничения при создании заголовков (URL) статей<section end=rus /></includeonly>
 +
<includeonly><section begin=lat />Technical limitations URL<section end=lat /></includeonly>
 +
<section begin=title /><noinclude>{{DISPLAYTITLE:</noinclude>Технические ограничения при создании заголовков (URL) статей{{Doc/doc/code/tbl/titleSeparator}}Technical limitations URL<noinclude>}}</noinclude><section end=title />{{RUkbUpToc}}
 +
{{BreadCrumbL10n}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
+
{{Rules}}
{{RU/documentation/draftpage}}
+
{{Doc-inline}}
 
 
  
 
При создании заголовков следует учитывать технические ограничения.
 
При создании заголовков следует учитывать технические ограничения.
Line 10: Line 12:
  
 
===Длина===
 
===Длина===
Длина названия страницы не должна превышать 255 байт в кодировке UTF-8. При этом русские буквы кодируются двумя байтами. Согласно [[RU/instructions_for_writing_articles|Инструкции по написанию статей на национальной языковой странице RU]] кирилические символы запрещены к использованию в URL'ах.
+
Длина названия страницы не должна превышать 255 байт в кодировке UTF-8. При этом русские буквы кодируются двумя байтами. Согласно [[RU/rules/writing_articles|Инструкции по написанию статей на национальной языковой странице RU]] кирилические символы запрещены к использованию в URL'ах.
  
 
===Символы===
 
===Символы===
Line 21: Line 23:
  
 
Символ «/» используется для указания подстраниц, и хотя в основном пространстве статей механизм подстраниц не включён, существует две особенности:
 
Символ «/» используется для указания подстраниц, и хотя в основном пространстве статей механизм подстраниц не включён, существует две особенности:
* если «/» используется в начале заголовка, то, чтобы сослаться на статью, нужно либо поставить в начале ссылки двоеточие, либо заменить «/» на [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_HTML мнемонику], например <code><nowiki>[[:/etc/passwd]]</nowiki></code> или <code><nowiki>[[&amp;#47;etc/passwd]]</nowiki></code> для [[:/etc/passwd]].
+
* если «/» используется в начале заголовка, то, чтобы сослаться на статью, нужно либо поставить в начале ссылки двоеточие, либо заменить «/» на [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B2_HTML мнемонику], например <code><nowiki>[[:/etc/passwd]]</nowiki></code> или <code><nowiki>[[</nowiki>&amp;#47;etc/passwd<nowiki>]]</nowiki></code> для <nowiki>[[</nowiki>:/etc/passwd]].
{{Documentation/Caution|Несмотря на наличие технической возможности, не следует начинать статьи с символа «/»}}
+
{{Caution|Несмотря на наличие технической возможности, не следует начинать статьи с символа «/»}}
  
 
Символ подчёркивания «_» автоматически заменяется на пробел. Подряд идущие пробелы заменяются на один. Убираются пробелы в начале и в конце заголовка, а также  между префиксом и названием. Таким образом, ссылка
 
Символ подчёркивания «_» автоматически заменяется на пробел. Подряд идущие пробелы заменяются на один. Убираются пробелы в начале и в конце заголовка, а также  между префиксом и названием. Таким образом, ссылка
Line 35: Line 37:
 
== Изменение заголовка ==
 
== Изменение заголовка ==
  
Для создания русского заголовка следует использовать "магическое" слово слово [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Variables/ru <nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki>].
+
Для создания русского заголовка следует использовать "магическое" слово [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Variables/ru <nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki>].
 
+
{{Doc-inline-end}}
  
{{RU/documentation/signyear|Sancho|А. Е. Харламенков|2010}}
+
{{SignYear|Sancho|А. Е. Харламенков|2010}}
{{RUВottom}}
+
{{RUrulesBottom}}

Latest revision as of 09:35, 6 September 2011


CardCatalog.png

Содержание

Rules.png



При создании заголовков следует учитывать технические ограничения.

Технические ограничения

Длина

Длина названия страницы не должна превышать 255 байт в кодировке UTF-8. При этом русские буквы кодируются двумя байтами. Согласно Инструкции по написанию статей на национальной языковой странице RU кирилические символы запрещены к использованию в URL'ах.

Символы

Следующие символы нельзя использовать в заголовках статей:

# < > [ ] | { }

Статья не может называться «.» или «..» или начинаться с «./» или «../».

Символ «%» обычно может использоваться, за исключением случаев, когда сразу за ним следуют две шестнадцатеричные цифры, образующие "percent-encoded" символ.

Символ «/» используется для указания подстраниц, и хотя в основном пространстве статей механизм подстраниц не включён, существует две особенности:

  • если «/» используется в начале заголовка, то, чтобы сослаться на статью, нужно либо поставить в начале ссылки двоеточие, либо заменить «/» на мнемонику, например [[:/etc/passwd]] или [[&#47;etc/passwd]] для [[:/etc/passwd]].
Documentation caution.png Несмотря на наличие технической возможности, не следует начинать статьи с символа «/»

Символ подчёркивания «_» автоматически заменяется на пробел. Подряд идущие пробелы заменяются на один. Убираются пробелы в начале и в конце заголовка, а также между префиксом и названием. Таким образом, ссылка [[ _RU /_ _knowledge _ base__ _]] ведёт на страницу RU/knowledge_base.

Первая буква

Первая буква названия статьи — всегда заглавная. Поскольку, все русскоязычные страницы являются подстраницами национальной языковой странице RU, то это правило исполняется всегда, поскольку имя национальной страницы - RU.

Префиксы

Статья не должна начинаться с префикса пространств имён и других проектов, за которым сразу идёт «:» (двоеточие). Например, недопустимы названия «DE:12345», «Project: A».

Изменение заголовка

Для создания русского заголовка следует использовать "магическое" слово {{DISPLAYTITLE}}.










К началу страницы