Difference between revisions of "RU/rules/templates"
From Wiki
Jump to navigationJump to search| Line 259: | Line 259: | ||
|{{Tl|OOoVersion}} | |{{Tl|OOoVersion}} | ||
|Этот шаблон используется для вставки на странице окна с номером версии {{OOo}} | |Этот шаблон используется для вставки на странице окна с номером версии {{OOo}} | ||
| + | {{Tlp|OOoVersion|2.4.2}} | ||
|{{OOoVersion|2.4.2}} | |{{OOoVersion|2.4.2}} | ||
Revision as of 12:15, 5 September 2011
Содержание
- Политика и Условия использования веб-сайта wiki.harlamenkov.ru
- Миссия Энциклопедии
- Принципы дополнения Wiki
- Введение в Wiki-редактирование
- Принципы именования страниц
- Стратегия
- Общие положения
- Инструкции
- Инструкция. Заголовки статей
- Инструкция. Создание новых рубрик
- Инструкция. Создание новых тем
- Инструкция. Создание новых тем в Базе Знаний
- Инструкция по написанию статей в Энциклопедии
- Правила стилевого оформления текстов
- Инструкция. Оформление таблиц
- (Разраб.) Инструкция. Шаблоны, общие для всех национальных языковых страниц
- Инструкция. О написании инструкций и документаций шаблонов
- Технические ограничения при создании заголовков (URL) статей
- Принципы перевода страниц
- Документация
- Обновление Правил
| № | РУС | ENG | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |
О шаблонах — About templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.1. | Шаблоны предназначены для: | The templates are intended for: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.1.1. | единства стиля; | the consistency of style; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.1.2. | сокращения ручного форматирования; | reducing manual formatting; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.1.3. | обеспечения наличия всех необходимых элементов в статьях; | providing all the necessary structure elements of articles; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.1.4. | корректной категоризации статей. | proper articles categorization. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.2. | Все шаблоны собраны в отдельную категорию Category:Wiki_Templates, в которой с каждым из них можно ознакомиться. | All templates with their documentation are placed in category Category:Wiki_Templates. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.2.1. | Шаблоны, предназначенные для глобального использования, помещаются в подкатегорию Category:Global_wiki_templates. | Templates designed for global use, are placed in a subcategory Category:Global_wiki_templates. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.2.2. | Шаблоны, предназначенные для национальных зон, помещаются в соответствующую подкатегорию. Например: Category:RU/wiki_templates. | Templates designed for national zones are placed in the appropriate subcategory. For example: Category:RU/wiki_templates. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.3. | Приняты специальные меры, позволяющие: | Special measures are taken, allowing to: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.3.1. | собирать шаблоны в отдельной категории; | gather templates in a separate category; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.3.2. | предотвратить попадание шаблона в категорию статей. | prevent placing a template in articles category. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1.4. | Все новые шаблоны должны создаваться по образцу уже существующих, для сохранения данного механизма. | In order to keep up this technique all new templates should be created on the model of existing ones.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. |
Для каких разделов и рубрик требуются шаблоны — Sections and subsections that require templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.1. | Для каждого раздела и каждой рубрики раздела создаётся отдельный шаблон подвала. | A separate bottom template is created for each section and subsection. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.2. | При создании новых разделов, рубрик и тем необходимо: | When creating new sections, subsections and topics it`s necessary to: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.2.1. | сразу создать соответствующий шаблон подвала для него/неё; | first create an appropriate template for its bottom part; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2.2.2. | добавить описание нового шаблона в эту Инструкцию. | add new template documentation to these Regulations.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. |
Вспомогательные шаблоны для оформления статей — Templates for page layout | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3.1. | Предназначены для оформления специальных вставок. | Are intended to form special insertions. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. |
Специальные шаблоны — Special templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4.1. | Предназначены для вставки специальных модулей на страницы. | Are intended to insert special modules on pages. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. |
Шаблоны для раздела «Документация» — Templates for Documentation project | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5.1. | В разделе «Документация» используются следующие шаблоны. | In Documentation project the following templates are used. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. |
Шаблоны подписей — Signature templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.1. | Согласно п. 1.4. Инструкция по написанию статей в Энциклопедии, каждая статья должна быть подписана автором. | According to the p. 1.4. Guidelines. Writing articles, every article should be signed by its author. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.1.1. | Первым всегда следует шаблон подписи. | The signature template is always placed first. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.1.2. | На следующей строке (если необходимо) располагается шаблон для указания версии OpenOffice.org. | The OpenOffice.org version number template is placed on the next line (if necessary). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6.2. | Для этого предназначены следующие шаблоны: | The following templates are intended for that: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. |
Шаблоны подвалов — Bottom templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7.1. | В каждом шаблоне подвала указана категория, к которой автоматически будет отнесена статья, в которую будет помещён данный шаблон. | In every template of an article bottom there is a category where the article is placed. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7.2. | Единовременно в одной статье можно использовать только один шаблон подвала. | One article can contain only one bottom template. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. |
Служебные шаблоны — Service templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8.1. | Данные шаблоны предназначены для обслуживания других шаблонов и напрямую не используются в статьях. | These templates are intended to serve other templates and they are not implicitly used in articles. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. |
Зарезервированные шаблоны — Reserved templates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9.1. | Данные шаблоны в настоящее время не используются, но их применение запланировано в будущем. | These templates are not currently used, but their usage is planned for the future. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
