Difference between revisions of "RU/kb/00000392"
From Wiki
Jump to navigationJump to search (Основной текст статьи.) |
|||
| (21 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:База Знаний: | + | <section begin=title /><noinclude>{{DISPLAYTITLE:База Знаний: Языки. </noinclude>Проверка орфографии в мультиязычных текстах в {{OOo3}}<noinclude>}}</noinclude><section end=title /> |
| − | + | {{BreadCrumbL10n|RU/kb/common/language_and_spellcheck/foreign_language/spelling_and_grammar}} | |
| − | < | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| Line 10: | Line 6: | ||
Для корректной проверки языка в мультиязчыных текстах, для каждого слова, язык которого отличается от языка документа, необходимо явно установить язык. | Для корректной проверки языка в мультиязчыных текстах, для каждого слова, язык которого отличается от языка документа, необходимо явно установить язык. | ||
| − | * Если это отдельные слова, то | + | * Если это отдельные слова, то выделить все слова отдельного языка, и назначить им нужный язык, использовав меню {{Menu|Сервис|Язык|Для выделения}}. Повторить операцию для каждого языка. |
| − | * Если это целые абзацы, то целесообразно создать отдельный стиль абзаца, для которого на вкладке '''Шрифт''' установить соответствующий язык. | + | * Если это целые абзацы, то целесообразно создать отдельный стиль абзаца, для которого на вкладке '''Шрифт''' установить соответствующий язык. Применить данный стиль нужным абзацам. |
Разумеется, соответствующие словари должны быть установлены. | Разумеется, соответствующие словари должны быть установлены. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Sign|Aeroshin|А. В. Ерошин}} |
| + | {{OOoVersion|RU|3.x}} | ||
| + | {{RUkbLangBottom}} | ||
Latest revision as of 10:59, 11 April 2019
< Энциклопедия | База знаний | Общие вопросы | Языки и орфография | Иностранные языки | О проверке орфографии и грамматики в иностранных языках
Для корректной проверки языка в мультиязчыных текстах, для каждого слова, язык которого отличается от языка документа, необходимо явно установить язык.
- Если это отдельные слова, то выделить все слова отдельного языка, и назначить им нужный язык, использовав меню Сервис → Язык → Для выделения. Повторить операцию для каждого языка.
- Если это целые абзацы, то целесообразно создать отдельный стиль абзаца, для которого на вкладке Шрифт установить соответствующий язык. Применить данный стиль нужным абзацам.
Разумеется, соответствующие словари должны быть установлены.
Версия OpenOffice.org 3.x
